1
00:01:32,019 --> 00:01:33,180
Espera un minuto.

2
00:01:35,700 --> 00:01:36,700
Está bien.

3
00:01:36,840 --> 00:01:37,840
Está bien.

4
00:01:38,120 --> 00:01:40,080
Entonces avísame cuando estés listo.

5
00:02:17,160 --> 00:02:18,200
¿Están todos listos?

6
00:02:18,620 --> 00:02:19,620
Bien, adolescentes.

7
00:02:20,300 --> 00:02:21,300
Comenzar.

8
00:03:08,540 --> 00:03:10,060
Buenas tardes.

9
00:03:10,380 --> 00:03:15,660
Una grave guerra nuclear mundial ha
estalló. Cúbrete inmediatamente.

10
00:03:16,220 --> 00:03:17,880
No te quedes sentado.

11
00:03:18,260 --> 00:03:21,940
Repito, ha estallado una guerra nuclear.
Refugiarse.

12
00:03:23,800 --> 00:03:30,320
Por favor asegúrese de que todos los cigarrillos estén
extinguido.

13
00:04:13,480 --> 00:04:16,680
Parece un grupo de personas. debe ser
una especie de...

14
00:05:08,190 --> 00:05:11,190
No. Miraste mis cartas. No hice.
Lo hiciste.

15
00:05:11,450 --> 00:05:14,770
Si crees que lo hice, entonces eres solo uno
de esa gente que piensa así.

16
00:05:14,770 --> 00:05:17,490
Realmente me decepcionas. tu miraste
mis cartas.

17
00:05:17,750 --> 00:05:21,790
Ah, bueno, muchas gracias. Hice
no. Podría haberlo hecho, ya sabes, pero yo

18
00:06:01,930 --> 00:06:06,310
Agítelo aquí, sacúdalo allá. ¿Por qué no
Ve y únete a un estúpido batido y rock

19
00:06:06,310 --> 00:06:07,109
y banda de rodar?

20
00:06:07,110 --> 00:06:10,710
No. Oye, muéveme con los ojos
dama. Eso es lo que dicen.

21
00:06:11,330 --> 00:06:12,770
Yo no.

22
00:06:20,310 --> 00:06:25,410
Y pensé que querías jugar un poco
Escarbar. Hice. Tú haces.

23
00:06:25,650 --> 00:06:28,990
Y deja de mostrar la mesa.

24
00:06:29,330 --> 00:06:30,330
No lo soy.

25
00:08:39,760 --> 00:08:40,760
¿Quieres salir?

26
00:08:40,900 --> 00:08:43,020
Di lo que quieras. ¿Qué? ¿Que qué?

27
00:08:43,760 --> 00:08:44,760
Bien, ahí lo tienes.

28
00:08:58,940 --> 00:09:02,520
Vaya, son días como este en los que no
tener ganas de hacer cualquier cosa.

29
00:09:02,860 --> 00:09:03,860
Vamos.

30
00:09:03,900 --> 00:09:05,080
Terminemos el juego.